Saturdays in the Park
Join us for our summer event at Wait Park.
Enjoy free delicious food and meet new neighbors while enjoying a community resource fair, vaccination event, and entertainment.
Free COVID-19 Vaccines for People 12 Years and Older
August 14 and September 4, 2021
11:30 am to 1:30 pm
350 N Grant Street (corner of N Grant & NW 3rd Ave)
Vaccines offered: Pfizer.
This event is open to those who live or work in Clackamas County.

Janet Diaz dzjanet3@gmail.com
503-592-3781

Solicitud de ayuda para cubrir gastos mensuales.
Request for help to cover monthly expenses. 

August 6 of 2020.
​Puentes entre Culturas,  ha establecido un fondo de emergencia de donaciones comunitarias para la comunidad de Canby durante la crisis del coronavirus. Este fondo es para apoyar a las personas que han sido afectadas por causa del coronavirus y no califica para ninguna ayuda estatal, federal y no recibirán el estímulo económico.   Esta ayuda es para los servicios públicos (Utilidades) y/o parte de la renta.
Tenemos fondos limitados y haremos todo lo posible para ayudar a las personas que más lo necesitan.     

***Puede volver a presentar una solicitud si tiene una nueva dificultad relacionada con COVID-19, o si su elegibilidad cambia***        
                       
Toda información que nos sea proporcionada se mantendrá confidencialmente.            Si tiene preguntas  comuníquese llamando o enviando un mensaje de  texto al 503)592-3781

Bridging Cultures  has  established an emergency fund from community donations for the Canby community during the corona-virus crisis. This fund will be used to support people who have been affected by the corona-virus and do not qualify for any state, federal aid, and will not receive the economic stimulus. This aid is for utilities and/or part of the rent.
We have limited funds and will do our best to help people who need it most.    

***You can reapply if you have a new COVID-19-related hardship, or if your eligibility changes.***

 All information provided to us will be kept confidential. If you have questions call or text 503) 592-3781
                                                                  REQUISITOS- REQUIREMENTS
  • Vivo en Canby o vivo dentro del área límite del Distrito Escolar de Canby, o he sido miembro, participante o voluntario de Bridging Cultures en el último año. Live in Canby, within the Canby School District Boundary area, or have been a member, participant or volunteer with Bridging Cultures within the last year.
  • Soy la persona responsable del hogar y no soy elegible para asistencia o desempleo. I am the person responsible for the household and I am not eligible for assistance or unemployment.
  • Soy la persona responsable del hogar y no soy elegible para los fondos de ayuda del estímulo. I'm the person for the household and I'm not eligible for the "stimulus" relief funds.
  • Vivo en un hogar afectado por COVID-19 debido a una enfermedad o la pérdida de trabajo, ingresos.  I'm living in a home impacted by COVID-19 due to illness or the loss of job, income, hours.
Si cumples con estos requisitos , haz click en el enlace para llenar la solicitud. forms.gle/i12RdEa7caesjCUYA
If you meet these requirements, click on the link to fill out the application.  forms.gle/i12RdEa7caesjCUYA
Upcoming Events